Уведомление KVKK – английская версия / Турецкая версия
Обн. 08/2026
Настоящее уведомление предоставляется в соответствии с Законом Турции о защите личных данных № 6698.
Оператор данных
Контроллер данных:
Медицинский тур по нефрологии и частным медицинским услугам и диализу. Конст. Авто Грязь. Пение. Тик. ООО ООО
Работает как: Частный центр диализа в Алании / Центр диализа в Алании.
Адрес: Sugözü Mah. Кейкубат Бульв. Vip Evleri No:17/A, Аланья / Анталья, Турция
Электронная почта: info@alanyacandialysis.com
Категории обрабатываемых персональных данных
Мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:
Идентификационная информация
Контактная информация
Информация о путешествии и планировании
Записи общения с пациентами
Медицинские документы и данные о состоянии здоровья
Информация о страховании или страховом покрытии
Использование веб-сайта и данные файлов cookie
Предпочтения в области маркетинговых коммуникаций, где это применимо
Цели обработки
Ваши персональные данные могут обрабатываться для:
Ответы на запросы
Общение и координация пациентов
Проверка доступности лечения
Проверка медицинских документов перед приездом
Планирование сеансов диализа
Проверка покрытия или информации, связанной со страхованием
Координация размещения и трансфера.
Выполнение медицинских, юридических и административных обязательств.
Управление функциональностью и безопасностью сайта
Проведение аналитической, рекламной и ремаркетинговой деятельности при наличии согласия
Отправка информационных или рекламных сообщений при наличии согласия
Основания
Персональные данные могут обрабатываться на основании одного или нескольких из следующих правовых оснований в соответствии с законодательством Турции о защите данных:
Явное согласие
Обработка прямо предусмотрена законом
Необходимость заключения или исполнения договора
Необходимость соблюдения юридических обязательств
Необходимость установления, осуществления или защиты права
Обработка необходима для законных интересов при условии, что основные права и свободы не будут ущемлены.
Обработка медицинских данных лицами или уполномоченными учреждениями в соответствии с обязательствами конфиденциальности в целях медицинской диагностики, лечения, оказания услуг по уходу, а также планирования или управления медицинскими услугами, если это применимо в соответствии с законом.
При необходимости явное согласие будет запрошено отдельно, особенно в отношении конфиденциальных медицинских данных, маркетинговых коммуникаций и некоторых видов международной передачи данных.
Передача данных
Ваши персональные данные могут быть переданы, если это необходимо и законно:
Медицинские работники
Врачи и медицинский персонал
Лаборатории и больницы
Страховые или страховые учреждения
Поставщики услуг размещения или управления объектом, при необходимости
Передача оперативного персонала и уполномоченного персонала
Поставщики переводов
Бухгалтерские и юридические консультанты
Поставщики веб-сайтов, облачных, аналитических и коммуникационных услуг
WhatsApp Business и поставщики услуг электронной почты
Рекламные и аналитические платформы, при наличии согласия
Портал HealthTürkiye или системы Министерства здравоохранения
Государственные органы, где это требуется по закону
Методы сбора
Персональные данные могут быть собраны посредством:
Формы сайта
Email
Тел.
WhatsApp
Процессы координации пациентов
Обмен медицинскими документами
Файлы cookie веб-сайта и инструменты аналитики
Административные и медицинские записи
Права субъектов данных
В соответствии со статьей 11 Закона Турции о защите личных данных № 6698 вы можете направлять запросы относительно ваших личных данных контролеру данных.
Вы можете связаться с нами по адресу:
Заявки должны включать достаточную информацию для проверки личности заявителя и предмета запроса.
Информационный текст KVKK - турецкая версия
Последнее обновление: август 2026 г.
Этот информационный текст был подготовлен в рамках Закона о защите персональных данных № 6698.
Контроллер данных
Контроллер данных:
Медицинский тур по нефрологии и частным медицинским услугам и диализу. Конст. Авто Грязь. Пение. Тик. ООО ООО
Название мероприятия:
Частный центр диализа в Алании / Центр диализа в Алании
Адрес:
Сугезю Мах. Кейкубат Бульв. Вип Дома №:17/А
Аланья / Анталья, Турция
Электронная почта:
info@alanyacandialysis.com
Категории обрабатываемых персональных данных
Следующие категории персональных данных могут обрабатываться в рамках процессов подачи заявок, связи, координации пациентов и планирования лечения:
Реквизиты для входа
Контактная информация
Информация о путешествии и планировании
Записи контактов с пациентами
Медицинские документы и данные о состоянии здоровья
Информация о страховании/контроле покрытия
Использование веб-сайта и данные файлов cookie
Предпочтения в области маркетинговых коммуникаций
Цели обработки персональных данных
Ваши персональные данные могут обрабатываться в следующих целях:
Ответы на заявки и информационные запросы
Обеспечение общения и координации пациентов.
Проверка доступности лечения
Предварительная оценка медицинских документов
Планирование сеансов диализа
Предоставление информации о страховании / контроле покрытия
Координация размещения и трансфера.
Выполнение медицинских, административных и юридических обязательств
Обеспечение безопасности и функциональности сайта.
Проведение анализа, рекламы и ремаркетинга при наличии явного согласия.
Коммуникация в информационных и рекламных целях при наличии явного согласия
Юридические причины
Ваши персональные данные могут обрабатываться по одной или нескольким из следующих юридических причин в соответствии с соответствующим законодательством:
Наличие вашего явного согласия
Это четко предусмотрено в законе
Необходимо для заключения или исполнения договора
Контроллер данных обязан выполнять свои юридические обязательства.
Оно является обязательным для установления, использования или защиты права.
Это необходимо для соблюдения законных интересов контролера данных при условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам субъекта данных.
Это необходимо в целях проведения медицинской диагностики, лечения, услуг по уходу и планирования медицинских услуг лицами, на которых лежит обязанность конфиденциальности, или уполномоченными учреждениями и организациями.
Данные о здоровье считаются особыми персональными данными. При необходимости также может быть запрошено ваше явное согласие на обработку ваших медицинских данных.
Передача персональных данных
Ваши персональные данные могут быть переданы следующим лицам и организациям в объеме, необходимом для целей и в соответствии с соответствующим законодательством:
Врачи и уполномоченный медицинский персонал
Лаборатории и больницы
Учреждения по страхованию/контролю покрытия
Поставщики услуг размещения или управления объектами
Операция по передаче и уполномоченный персонал
Поставщики поддержки перевода
Бухгалтерские и юридические консультанты
Поставщики веб-сайтов, облачных, аналитических и коммуникационных услуг
Средства связи, такие как электронная почта и WhatsApp Business.
Платформы для рекламы и анализа, если дано явное согласие
Портал HealthTurkey и системы Министерства
Уполномоченные государственные учреждения и организации
Ваши персональные данные передаются только в той степени, в которой это необходимо.
Трансфер за границу
Серверы или поставщики некоторых цифровых инструментов, используемых в рамках веб-сайтов, электронной почты, облачных услуг, аналитических, рекламных и коммуникационных услуг, могут находиться за границей.
В этом случае ваши персональные данные могут быть переданы за границу при соблюдении условий, предусмотренных соответствующим законодательством, и, при необходимости, при получении вашего явного согласия.
Методы сбора персональных данных
Ваши персональные данные могут быть собраны следующими методами:
формы веб-сайта
Электронная почта
Телефон
WhatsApp
Процесс координации пациентов
Обмен медицинскими документами
Файлы cookie веб-сайта и инструменты аналитики
Медицинская и административная документация
Права соответствующего лица
В рамках статьи 11 Закона № 6698 вы можете обратиться к контролеру данных относительно ваших личных данных.
Вы можете отправить свои заявки на следующий адрес электронной почты:
В своем заявлении вы должны предоставить информацию, достаточную для подтверждения вашей личности и оценки вашего запроса.